IF contains string text or element

STRING

$(".row-header-label:contains('Produkt')").parent().parent().hide();

a nebo 

  if ( $('#navigation-1 a span').text() === 'KAMENNÝ OBCHOD' ) {
$('.order-availability').hide();
}

ELEMENT

a chces vybrat parent

$(".cart-count:has(i)").addClass('cart_kn');

a chceš vybrat child

$("#droptarget > div.widget")